Средневековый сербский канон святителю Николаю

Февраль 29th 2020 · Рубрика: Каноны

Икона "Николай Утешитель"

Текст акростишного канона святителю Николаю Чудотворцу, написан в XVI веке в Сербии. Текст воспроизводится по изданию: Непознати писац. Канон светом Николи Мирликијском // Србљак. Службе, канони, акатисти. Београд: Српска књижевна задруга, 1970. Књига трећа. С. 421 – 433. Поскольку текст публиковался по академическим правилам, то из него были исключены неоригинальные тексты — ирмосы и Богородичны. Орфография текста по возможности приведена к русским правилам транслитерации церковнославянского языка (замена «шт» на «щ», «се / ме» на «ся / мя»), но с сохранением авторской стилистики (в частности, форма «кормчия» в 6-й песни). Следствием сохранения авторской стилистики являются сбои краегранесия: в оригинале «принашаю» и «радуисе» вместо «приношу» и «радуйся», что требуется по правилам русского извода церковнославянского. Многократное употребление воззвания-хайретизма по отношению к святителю Николаю сближает этот канон с известным умилительным каноном святителя Феолипта Филадельфийского «Иисусе Сладчайший Христе» и выстраивает параллель с акафистами (так же, как умилительный канон сопоставлен в нашей традиции с акафистом Иисусу Сладчайшему).

Подробнее...

Канон Введению во храм Пресвятыя Богородицы

Декабрь 3rd 2019 · Рубрика: Каноны

Введение во храм Пресвятой Богородицы

Введение во храм Пресвятой Богородицы

Введение в церковь Пресвяты́я Владычицы на́шея Богородицы и Приснодевы Мари́и — один из двунадесятых (от славянского «дванадесять» — двенадцать), то есть самых больших православных праздников, установленный в воспоминание о том, что родители Богородицы торжественно повели Ее в трехлетнем возрасте в Иеросалимский храм, при котором она жила до своего обручения с праведным Иосифом. Праздник Введения во храм Пресвятой Богородицы совершается ежегодно 4 декабря (21 ноября по старому стилю) и имеет 1 день предпразднества и 4 дня попразднества.

Подробнее...

Канонъ молебный в скорби и обстояніи

Август 29th 2018 · Рубрика: Каноны

Тропарь, гласъ 6-ый:

Благоутробне, долготерпѣливе и всещедрый Господи, низпосли милость Твою на люди Твоя.
Слава: Яко щедрый Господи, умилосердися на люди Твоя, яко долготерпеливъ, примирися и помилуй ны.
И нынѣ: Пресвятая Владычице, всепѣтая, благословенная, яко боголюбивая, утѣши и помилуй насъ.

Подробнее...

Древнейший Канон Успению Пресвятой Богородицы

Август 27th 2018 · Рубрика: Каноны

Вниманию благосклонных читателей предлагается канон Успению Пресвятой Богородицы – древнейший из известных на сегодняшний день. Он создан еще до канонов преподобных Космы Маиумского и Иоанна Дамаскина, а также канона святого Андрея Критского. Канон этот дошел до нас в архаическом сборнике Иадгари1, первая редакция которого отражает иерусалимское богослужение V–VIII веков2. К сожалению, греческий оригинал его не сохранился, но до нас дошел древнегрузинский перевод, сделанный не позднее 820 года. Так датируется старейшая рукопись А 121, созданная в 820 году писцом Михаилом Модрекиле.

Подробнее...

Канон Пресвятой Богородице пред иконой «Казанская»

Май 29th 2017 · Рубрика: Каноны

Казанская икона Божией Матери

Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ на́с.

Пе́снь 1.

Ирмо́с: Отве́рзу уста́ моя́, и напо́лнятся Ду́ха, и сло́во отры́гну Цари́це Ма́тери, и явлю́ся, све́тло торжеству́я, и воспою́, ра́дуяся, Тоя́ чудеса́.

Подробнее...

Великий канон Андрея Критского читаемый во вторник первой седмицы Великого поста

Март 14th 2016 · Рубрика: Каноны

Преподобномученик Андрей Критский

Песнь 1

Ирмос: Помощник и Покровитель бысть мне во спасение; Сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его: славно бо прославися (2).

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Подробнее...

Канон на Успеніе Пресвятыя Богородицы преподобного Космы, епископа Маіумского

Октябрь 25th 2011 · Рубрика: Каноны

Въ праздникъ Успенія Пресвятой Богородицы опять соединяютъ свои хвалебные гласы оба знаменитые Церковные Пѣснописцы — св. Козьма Маіумскій и св. Іоаннъ Дамаскинъ, для прославленія блаженной кончины Богоматери.

Подробнее...

Великий Канон Андрея Критского читаемый во вторник первыя седмицы Святаго Великаго поста

Март 8th 2011 · Рубрика: Каноны

Великий Канон Андрея Критского читаемый во вторник первыя седмицы
Святаго Великаго поста

Песнь 1, глас 6
Ирмос: Помощник и Покровитель бысть мне во спасение, Сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его: славно бо прославися.
Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Каиново прешед убийство, произволением бых убийца совести душевней, оживив плоть и воевав на ню лукавыми моими деяньми.
Авелеве, Иисусе, не уподобихся правде, дара Тебе приятна не принесох когда, ни деяния Божественна, ни жертвы чистыя, ни жития непорочнаго.
Яко Каин и мы, душе окаянная, всех Содетелю деяния скверная, и жертву порочную, и непотребное житие принесохом вкупе: темже и осудихомся.
Брение Здатель живосоздав, вложил еси мне плоть и кости, и дыхание, и жизнь; но, о Творче мой, Избавителю мой и Судие, кающася приими мя.
Извещаю Ти, Спасе, грехи, яже содеях, и души и тела моего язвы, яже внутрь убийственнии помыслы разбойнически на мя возложиша.
Аще и согреших, Спасе, но вем, яко Человеколюбец еси, наказуеши милостивно и милосердствуеши тепле, слезяща зриши и притекаеши, яко отец, призывая блуднаго.
Слава, Троичен: Пресущная Троице, во Единице покланяемая, возми бремя от мене тяжкое греховное и, яко благоутробна, даждь ми слезы умиления.
И ныне, Богородичен: Богородице, Надежде и Предстательство Тебе поющих, возми бремя от мене тяжкое греховное и, яко Владычица Чистая, кающася приими мя.

Подробнее...

Великий Канон Андрея Критского читаемый в понедельник первой седмицы Святаго и Великаго поста

Март 8th 2011 · Рубрика: Акафист, Молитва, Каноны

Молитва

Песнь 1, глас 6:

Ирмос: Помощник и Покровитель бысть мне во спасение, Сей мой Бог, и прославлю Его, Бог Отца моего, и вознесу Его: славно бо прославися.

Припев: Помилуй мя, Боже, помилуй мя.

Подробнее...

Канон святителю Митрофану Воронежскому

Декабрь 5th 2010 · Рубрика: Каноны

Икона Митрофан Воронежский

Глас 8
Песнь 1
Ирмос: Воду прошед, яко сушу, и египетскаго зла избежав, израильтянин вопияше: Избавителю и Богу нашему поим.

От многих зол многаго уныния исполнены, к тебе прибегаем, святителю Христов Митрофане, и от тебе скорыя помощи и заступления ныне требуем.
Страстей нас брани смущают, пастырю преподобне, ты же умири нас твоим благоприятным к Богу ходатайством.
Слава: От бед и скорбей нас, чудотворче святый, избавив, мужественное в добродетелех преспеяние всем даруй, да вси о тебе, священнейший Митрофане, радуемся.
И ныне: Молитву нашу приими, Пречистая, и молитвою Твоею всемощною избавитися нам от враг видимых и невидимых, от грехов же и всякия муки, моли, Егоже родила еси, Человеколюбца Бога.

Подробнее...